El Ayuntamiento de Baztan, en colaboración con la Asociación (H)ILBELTZA y la editorial Txalaparta, propone la BECA HILBELTZA para la difusión de la novela negra en lengua vasca y para la traducción a euskera del género de la novela negra.
La convocatoria de 2020 premiará la traducción de la novela Arrivederci amore,ciao del escritor italiano Massimo Carlotto. Para ello será necesario traducir una muestra del libro, más concretamente de la página 93 a la 106.
La presente convocatoria estará dotada de 6.000 euros. 3.000€ con cargo a la partida “1-3350-4890000 AYUDAS EUSKARA” del 2018 del Ayuntamiento, 2.000€ a cargo de la iniciativa (H)ilbeltza y 1000€ a cargo de la editorial Txalparta. La muestra ganadora recibirá 3.000 € en mayo del 2020 y el ayuntamiento de Baztán se encargará del pago. Al finalizar la recibirá los 3000€ restantes.
